klampen

Als ze ons zien, klampen ze zich vast als bloedzuigers.

If they catch us, they'll clamp on us like leeches.

De schilden verzwakken de klampen, maar ze houden het nog.

The shields are weakening the clamps, but they're still holding.

Die klampen maken deel uit van het noodsysteem.

Those big clamps are part of the emergency system.

Remora's blijven heel dichtbij of klampen zich zelfs vast aan hun gastheer met hun zuignappen.

Remoras stick very close, or even clamp onto their host with their suckers.

Zie je die twee grote klampen?

Can you see two big clamps?

Hij trok de pen eruit, ik houd hier die klamp vast maar ik krijg kramp in mijn hand dus doe iets, oké?

He--he pulled the pin. I'm holding down this clamp here, but my hand is cramping, so you--just do something, all right? !

Eentje klampte z'n handen samen zodat hij niemand zou doden.

One fellow had his hands clamped together so he wouldn't kill anyone.