Even de kast inruimen om me alvast 'n beetje thuis te voelen. | Yeah, I just want to get the closets done first so I feel like I live here. |
Waarom gaan jullie boven niet even inruimen? | Why don't you settle in upstairs? |
KUSTLIJN ALASKA 10 MIJL GRENS Ga het ruim in. | Get 'em tied down and go down below! |
Rina, Tiger, ga naar boven en hou het schip op koers... en voor de professor wakker wordt, jullie twee, wij gaan naar beneden het ruim in. | Rina, Tiger, go up and keep the ship on course. And before the professor wakes up, you two, we're going down in the hold. |
Ze hadden het ruim in Hongkong afgesloten. | This hold was secured in Hong Kong. I don't know how this happened. |