fonduen

"Lieve tante Rose... hoe kom je erbij te denken dat wij fonduen?"

"dear aunt rose... What makes your old ass think we eat fondue?"

- O, gewoon, fonduen.

Oh, you know, we had fondue.

Bovendien gaan je vader en ik fonduen en parcheesi spelen bij Pinciotti.

And besides... Your father and I are having fondue and Parcheesi at the Pinciottis'.

Carter, als er tijd voor is kunnen we vanavond fonduen in Luzern.

Agent Carter? If we're not in too much of a hurry, I thought we could stop off in Lucerne for a late-night fondue.

Geen bommen, geflikflooi, kopje onderduwen of fonduen.

No bombing, no petting, no ducking and no fondue parties.

Over de fondu en de lekke band?

About the fondue and flat tire?

"Après-ski fondue buffet," of "Neem me mee uit naar het honkbalveld?"

Apres-ski fondue buffet or Take-me-out-to-the-ballpark?

"Love Actually" en de Jacques Torres fondue zullen moeten wachten.

"Love Actually" and the Jacques Torres fondue will have to wait.

"Plezier met fondue."

"Fun with fondue."

- Je komt met dure wijn en fondue.

Are you kidding? You brought fancy wine and made fondue.

- Lizzie's fondue is heerlijk.

Lizzy makes a fondue that'll knock your socks off.