boteren

Baby, Ik ga je broodje boteren.

Baby, I'm gonna butter your bread.

Haar enige talent is Marilyn in boteren!

Her only talent is buttering up Marilyn!

Je hebt me gewoon gevraagd om je bagel te boteren.

You just asked me to butter your bagel.

" Vandaag eet ik geen gebak, boter of brood " en tegen de middag heb ik aan alles al toegegeven.

"Today l won't eat cake, butter or bread", and by lunch l've done the lot?

"'melk en brood en een beetje kaas en boter, antwoordde zij."

"'Milk and bread and a little cheese and butter,' she answered."

"Als ik een beetje betere boter kocht, zou het"...

"If I bought a bit of better butter, it would"... What are you doing?

"Die boter, kijk die boter dan, dat is echt veel te dik."

Look at this, oh look at this The butter's spread too thick!

"Ga naar binnen en pak wat boter."

I say, "go inside and grab some butter."

- De popcorn is geboterd.

-Popcorn's buttered.

Jij bent net een heet geboterd rood boontje...

Uh... You is a hot-buttered red bone... Look at you, girl.!

Zeg maar dat ze ontdekt hebben aan welke kant Witham's brood geboterd is.

Let's just say they figured out what side the Witham's bread is buttered on.

Mijn vriendin Candice Travelstead boterde een portemonnee in en probeerde hem op te eten.

My friend Candice Travelstead buttered a wallet and tried to eat it.