| Baby, Ik ga je broodje boteren. | Baby, I'm gonna butter your bread. |
| Haar enige talent is Marilyn in boteren! | Her only talent is buttering up Marilyn! |
| Je hebt me gewoon gevraagd om je bagel te boteren. | You just asked me to butter your bagel. |
| " Vandaag eet ik geen gebak, boter of brood " en tegen de middag heb ik aan alles al toegegeven. | "Today l won't eat cake, butter or bread", and by lunch l've done the lot? |
| "'melk en brood en een beetje kaas en boter, antwoordde zij." | "'Milk and bread and a little cheese and butter,' she answered." |
| "Als ik een beetje betere boter kocht, zou het"... | "If I bought a bit of better butter, it would"... What are you doing? |
| "Die boter, kijk die boter dan, dat is echt veel te dik." | Look at this, oh look at this The butter's spread too thick! |
| "Ga naar binnen en pak wat boter." | I say, "go inside and grab some butter." |
| - De popcorn is geboterd. | -Popcorn's buttered. |
| Jij bent net een heet geboterd rood boontje... | Uh... You is a hot-buttered red bone... Look at you, girl.! |
| Zeg maar dat ze ontdekt hebben aan welke kant Witham's brood geboterd is. | Let's just say they figured out what side the Witham's bread is buttered on. |
| Mijn vriendin Candice Travelstead boterde een portemonnee in en probeerde hem op te eten. | My friend Candice Travelstead buttered a wallet and tried to eat it. |
