| "wie zijn billen brandt, moet op de blaren zitten," | "You do the crime, you do the time," |
| 'Wyatt Earp en z'n posse gaan met de billen bloot.' | "Wyatt Earp and his posse caught with their pants down." |
| 'n Meester in advertenties vol babes, borsten en billen. | He's the king of all the TA ads we do. You want babes in bikinis ? |
| - Dan ga ik nog niet met de billen... | Just because I've seen your tat, doesn't mean I'm gonna show you my... |
| - Dus hij laat zijn billen niet zien? | - So he doesn't show his bottom? |
| "dubbele bil" klinkt vreemder dan kont. | "double jugg"... is much weirder than "buns." |
| - Jullie raken moeilijk van bil, is het niet? | - You guys hardly get on, do you? |
| - Rose? Nee. Zij heeft geen tatoeage op haar bil. | She doesn't have a tattoo on her butt. |
| - ik ga heus wel van bil. Regelmatig. Dus al mijn angst is gebaseerd op het feit dat je me hierbij haalde en me vroeg om een kind lang genoeg in leven te houden voordat je een chique procedure wil doen die toch niet werkt. | So all my anxiety is based on the fact that you brought me on this case and asked me to keep a kid alive long enough for you to do a fancy procedure that's not gonna work. |
| Aan de rimpelingen te zien zijn er meerdere nesten. Maar die gaan pas over een paar uur van bil. | I'd say we're looking at several litters of newborns, but, they won't be doing the horizontal tango for, like, hours. |
