betrekken

Ben je bezorgd dat ik jou er bij zal betrekken?

Are you concerned I might implicate you? No.

Door mij op te nemen, was u niet bang dat u uzelf hierin zou betrekken?

By taking me in, did you not fear that it might concern yourself?

En als mijn eten zo'n zorg is... dan misschien ook geen vette hap betrekken in Dead Drops.

And if my diet's such a concern, then perhaps dead drops shouldn't involve fast food.

Ik wil je niet betrekken in mijn problemen. Maar ik ben erg bezorgt over de veiligheid van mij zoon

I don't mean to involve you in this but I'm very concerned for my son's safety.

Mijn beste, je moet het niet betrekken op jezelf.

- My dear, you mustn't concern yourself.

Je betrekt de studenten er heel goed bij.

I was impressed about your concern for the students.

"vrienden van Darby prep, ik sta hier voor u niet als een politieke kandidaat maar als een betrokken student. "

"friends of darby prep, I stand before you not as a political candidate but as a concerned student."

- Een sympathieke man. Zacht en betrokken.

Someone nice, kind, and concerned.

- Gewoon betrokken hondenbezitters, Dr. Jensen.

We're merely a couple of concerned dog owners, Dr. Jensen.

- Laten we zeggen, we hebben mogelijkheden waar loyaliteiten zijn betrokken.

- Suffice to say, we have options where allegiances are concerned.

- Niet als politieke kandidaat, maar als een betrokken student.

Not as a political candidate, but as a concerned student.