| - Nee, ze wil het bankstel laten bekleden. | - She crying? - No, she wants to re-cover the furniture. |
| Hij werd levend gevild en zijn huid werd gebruikt, om de stoel te bekleden waarin zijn zoon zou oordelen. | He was skinned alive and his hide used to cover the chair in which his son would sit in judgement. |
| Je kunt met alle veerhuidjes hier nog geen duppie bekleden. | There aren't enough foreskins here to cover a threepenny piece. |
| Kunnen we de aarde met leer bekleden om ze zacht te maken ? Nee. | Can we cover the earth in leather so it's soft wherever we go? |
| Zodra je 'n beetje geld hebt, laat dan die bank opnieuw bekleden. | As soon as you get a little money, have this couch re-covered. |
| U bent wat te weten gekomen sinds u dit ambt bekleedt. | Speaking of which, I understand you've made some shocking discoveries since taking office. I have. |
| Alle ramen moeten met zwart materiaal, bekleed zijn, dat geen stof aantrekt. | All the windows are to be covered with black material, a kind which does not accumulate dust. |
| En de stoelen zijn zwart bekleed. | The seats... are covered in black. |
| Mijn wanden waren bekleed met zwart lakleer. | I remember my walls were covered with black patent leather. |
| Een met basalt beklede kloof op de bodem van Lake Superior... toont dat er twee riften ontstonden onder Superior en Ontario. | A basalt lined canyon discovered at the bottom of Lake Superior shows that two great rifts opened up below Lakes Superior and Ontario. |
| Het is prachtig met de kanten afwerking en de met zijde beklede knoopjes. | It is beautiful, ma'am, with its lace edging and dome silk-covered buttons. |
