Get a Dutch Tutor
to do
't Werk gaat je slecht af, meneer Cutter.
Mr. Cutter, you ain't done too good a job.
- Het loopt altijd slecht af.
- Of course it did. It always does.
- Snel, zo'n spel loopt slecht af.
You'd better hurry up, these games don't have a happy ending.
Als dat bloed in de verkeerde slagtanden valt loopt het slecht af.
If that blood is to fall into the... Wrong fangs, ah... I don't want to write the end of that story.
Als dit uitlekt, loopt het met iemand slecht af.
This is inside dope, and if it gets out, it'll be just too bad for somebody.