- Aangenaam. Ik heb veel over je gehoord. Bronnen aanboren met deze clown. | Thanks for droppin' down. |
Die geldbron kun jij alleen aanboren. | It's a huge donor base you alone can tap. |
En het enige dat je moet doen, is dat aanboren. | And all you have to do is tap in to it. |
En nu als we het echt aanboren... | And now, when we really start to drill down... |
Ik heb meer dan genoeg gedaan en u wilt te vaak deze bron aanboren, Mr Barrow. | I have done more than my fair share recently, and you have come back to the well one too many times, Mr. Barrow. |
Het enige wat jij moet doen, is wachten tot hij de bron aanboort en dan pak je wat jou toebehoort. | Look, all you have to do is wait until he empties the well, and then take what's yours. |
Ik wil niet horen over dat je Cassandra aanboort. | I don't want to hear about you tapping Cassandra. |