Example in Japanese | Translation in English |
---|---|
率直に言うと "住む" に値しない | Frankly, you don't deserve it. |
僕なら 住みます | I could see myself living here! |
ツーソンの老人ホームに 住んで | Has for a decade, but - |
なぜお前はまだ "住んで"いないんだ? | Why haven't you moved in? |
すまない 色んなとこ探したけど... | I thought I looked everywhere for you. Hey, it's not your fault. |
そう すまない 忘れてた | You're right. I'm sorry. I forgot. |
すまない | I promise. I promise. I'm sorry. |
いや すまない さっきのは 嘘だ | Great, yeah. Just moving with the wind. No, I'm sorry. |
すまない... | I'm so sorry. |
わし等は悪魔を・ すんだ | We destroy demons. |
気は すんだ? | So are we good? |
おや... すみ | Good... night. |
すま... | Sorry. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Catalan | habitar,residir | Estonian | elama |
Spanish | residir |