| - Basta torturarsi, Tom. | We're not done here. |
| Perche' vuole torturarsi cosi'? | Why do you want to torture yourself like that? |
| Credo che ancora ti torturi. | I think it still does. |
| E perché ti torturi giocando a Serpenti e Scale? | Well then why do you torture yourself palying snkes and ladders? |
| Non serve che ti torturi cosi'. | Don't do that to yourself. |
| Non vogliamo che ti torturi perche' hai perso. Non lo sto facendo. | We just don't want you to beat yourself up because you lost. |
| Perche' ti torturi cosi'? | Why do you torture yourself? |
| Penso che prima l'abbiano torturato, poi l'abbiano affogato quando avevano finito. | I'm guessing they waterboarded him, then drowned him when they were done. |
| Quindi dovrei accettare che qualcuno a cui tengo venga torturato? No. | Oh, so I should condone someone I care about being tortured? |
| Scarsa lucidità, sa? Ha fatto invasione in una casa, ha torturato e sodomizzato. | His mama abandoned him going on a year now and his daddy, my boy Dale, he's over at the Reno-Washoe Correctional Facility. |
| Non vi torturate cosi', vi prego! | Do not do this to yourself, I beg you! |
| "Perché mi torturi con così tanta crudeltà?" | "Why do you torture me "with so much cruelty?" |
| - Non voglio che mi torturi. | I don't want to be tortured. |
| E mi torturi... perche' la ami ancora. | And you torture me because you still do. |
| Mi uccida, mi torturi, non importa. | Kill me, torture me, it doesn't matter. |
| Perché mi torturi così? | - Why do you torture me? |
| 14 anni fa, San Francisco fu scioccata dal raccapricciante doppio omicidio di John e Valerie Davis, due commercianti di gioielli locali che furono trovati torturati e uccisi nella loro tranquilla casa in Anderson Village. | Fourteen years ago, San Franciso was shocked by the gruesome double murders of john and valerie davis, two local jewelry merchants who were found tortured and slain in their quiet anderson village home. |
| Alcune sono davvero memorabili. Voglio dire, certi bambini sono stati torturati fino alla morte o uccisi di fronte ai genitori. | I mean, you do have children tortured to death or shot in front of parents. |
| Dopo essere stati sodomizzati e torturati. | That is, after they were sodomized and tortured. |
| E una notte un uomo venne alla mia porta e mi sottopose a una terribile scelta... Andarmene senza dire a nessuno una parola... O restare e guardarli torturati e infine uccisi. | And one night, a man came to my door and he gave me a horrible choice-- to leave without saying a word to them, or to stand and watch them tortured and then killed. |
| Gli angeli vengono torturati e uccisi se non giurano lealta'. | Angels are being tortured and killed if they don't pledge loyalty. |
| Non torturatevi con questa logica... non ci saremmo mai incontrati se Hitler non fosse mai nato. | Oh, don't torture yourself with that logic. None of us would have met if Hitler hadn't been born. |
