sbiancare

- Sì, certo. - Faccio aggiustare i denti anche a te, li facciamo incapsulare e sbiancare.

Get your teeth fixed up for you as well, get them capped and whitened.

- Ti sei fatto sbiancare i denti?

- Did you get your teeth whitened?

A proposito, ti ho portato il kit per sbiancare i denti.

Um... Oh, by the way, I brought you your own tooth-whitening kit.

Abbiamo queste belle sciarpe col cappuccio e ci siamo fatti sbiancare i denti.

We got these cool hooded scarves... and we got our teeth whitened... twice.

Bene... falli sbiancare entro domani e sei dentro.

All right, have them whitened by tomorrow and you're in.

Hammond, ti sbianchi i denti e i tuoi capelli fanno schifo!

Hammond! You whiten your teeth and your hair's stupid.

La vecchia signora del vudu', quella che mi sbianca i denti, vive dietro l'angolo.

The old voodoo woman who whitens my teeth lives around the corner.

Hanno aggiunto gli orecchini, cambiato vestito e sbiancato i denti.

They added earrings, changed her dress. They whitened her teeth.