sbeffeggiare

Andiamo a passeggiare e sbeffeggiare sotto la pioggia.

Let's go walking and mocking in the rain.

Sei stato salvato dal dio di fuoco che ti ostini a sbeffeggiare.

You've been saved by that fire god you like to mock.

Una conto e' trattarmi come un'idiota, un altro e' sbeffeggiare un racconto che ho scritto anni fa, ma rubare le mie idee?

- It's one thing to talk to me like I'm an idiot. It's another to mock a short story that I wrote years ago. But stealing my ideas?

- Il morto che sbeffeggia la morte.

- The bite that mocks death.

Guardate come questa supercar fatta in casa sbeffeggia i giganti dell'industria.

Look how this cottage industry supercar mocks the conceit of empires.

I criminali sbeffeggiano le leggi della società, lo sai benissimo.

Criminals mock society's laws. You know this better than most.