intubare

# e quello che sono sempre stato # Pronto a intubare.

- Ready to intubate. Hold in-line stabilization.

- Dobbiamo intubare.

- We're gonna have to intubate.

- Dovremmo intubare?

- Should we intubate?

- Non bene, devo intubare.

Not good. I may have to intubate.

- Non sa intubare un paziente.

- You can't intubate a patient?

- Gli libero le vie aeree e lo intubo.

I'll secure his airway and intubate.

Continua a fare compressione, io lo intubo.

Keep doing compressions. I'll intubate.

Il punto e' che ogni volta che intubo un paziente, mi ricordo di dove siamo arrivati grazie ai risultati del "dottor King".

Point is every time I intubate a patient, I am reminded of how far we've come because of the accomplishments of "Dr. King."

Le vie aeree non sono protette, la intubo.

She's not protecting her airway. I'm gonna intubate.

Lo intubo.

I'll intubate.

Abbiamo almeno bisogno di un emogas arterioso prima che intubi perche' ti va.

At the very least, we need an arterial blood gas before you intubate electively.

Infermiera, lo intubi.

Now, nurse, I need him intubated.

Bene, e' cosi' che intuba uno specializzando del secondo anno.

Now, that is how a second-year resident intubates.

- Si', finche' non lo intubiamo.

Yeah, for a few minutes till we get him intubated.

Dottor Gardiner, intubiamo.

Dr. Gardiner, intubate.

Ferma le compressioni cosi' lo intubiamo.

Stop compressions so we can intubate.

Lo intubiamo?

We intubate?

Se dobbiamo intubarlo lo intubiamo!

If we have to intubate, then we intubate!

- E' ancora intubato?

-He still intubated?

- E' intubato?

- He intubated?

- Ha aspirato quando l'ho intubato.

He aspirated when I intubated him.

- Neonato con EDC, l'ho intubato.

Baby born with a C.D.H. I intubated him.

A causa dell'operazione, vostro padre non respira da solo, ecco perche' e' ancora intubato.

Uh,with the extensive surgery,uh,your father is not breathing on his own, which is why we still have him intubated.

Dovrebbe essere intubate e non lo sono mai.

They're supposed to be intubated, and they never are. Why?

Hanno delle incisioni aperte, per cui devono essere mantenute sterili, e dobbiamo assicurarci che si mantengano intubate e monitorate.

They have open incisions, so they have to stay sterile, and we have to make sure that they stay intubated - and monitored.

Gates, Morris sta intubando il tizio sonnambulo.

Gates, Morris is intubating your sleepwalker guy.

La stanno intubando per aiutarla a respirare.

They're intubating her to help her breathe.

Sto intubando, gli do 500cc di soluzione salina e controllo il livello di glucosio.

He's tachycardic and unresponsive. I'm intubating, giving 500 CCs of saline and checking his glucose level.