Ma, se avessi dovuto elargire la munifica somma di 10.000 sterline al marito della mia amata, anche per me sarebbe stato duro da digerire. | But, if I were having to lavish a bounteous award of £10,000 on my lover's husband, that would not sit well with me, either. |
E a certe persone elargisco... la mia attenzione. | And for certain people, I lavish my attention. |
Si', elargisco. | Yeah, lavish. |
Dopo tutto il cibo esotico per cani che gli ho elargito -- biscotti fatti in casa, carne d'agnello fresca -- | After all the exotic dog food I lavished on him -- homemade biscuits, fresh-ground lamb -- |
E le assicuro che vi verranno elargite tutte le attenzioni necessarie. | And I assure you, you will be lavished with personal attention. |