Donare (to give) conjugation

Italian
72 examples
This verb can also mean the following: donate

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
dono
I give
doni
you give
dona
he/she/it gives
doniamo
we give
donate
you all give
donano
they give
Present perfect tense
ho donato
I have given
hai donato
you have given
ha donato
he/she/it has given
abbiamo donato
we have given
avete donato
you all have given
hanno donato
they have given
Past preterite tense
donai
I gave
donasti
you gave
donò
he/she/it gave
donammo
we gave
donaste
you all gave
donarono
they gave
Future tense
donerò
I will give
donerai
you will give
donerà
he/she/it will give
doneremo
we will give
donerete
you all will give
doneranno
they will give
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
donerei
I would give
doneresti
you would give
donerebbe
he/she/it would give
doneremmo
we would give
donereste
you all would give
donerebbero
they would give
Past impf. tense
donavo
I used to give
donavi
you used to give
donava
he/she/it used to give
donavamo
we used to give
donavate
you all used to give
donavano
they used to give
Past perfect tense
avevo donato
I had given
avevi donato
you had given
aveva donato
he/she/it had given
avevamo donato
we had given
avevate donato
you all had given
avevano donato
they had given
Future perfect tense
avrò donato
I will have given
avrai donato
you will have given
avrà donato
he/she/it will have given
avremo donato
we will have given
avrete donato
you all will have given
avranno donato
they will have given
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
doni
(if/so that) I give
doni
(if/so that) you give
doni
(if/so that) he/she/it give
doniamo
(if/so that) we give
doniate
(if/so that) you all give
donino
(if/so that) they give
Present perf. subjunctive tense
abbia donato
I have given
abbia donato
you have given
abbia donato
he/she/it has given
abbiamo donato
we have given
abbiate donato
you all have given
abbiano donato
they have given
Imperative mood
-
dona
give!
doni
give!
doniamo
let's give!
donate
give!
donino
give!
Conditional perfect tense
avrei donato
I would have given
avresti donato
you would have given
avrebbe donato
he/she/it would have given
avremmo donato
we would have given
avreste donato
you all would have given
avrebbero donato
they would have given

Examples of donare

Example in ItalianTranslation in English
"Dottore, stavolta... voglio donare tutto."He says, "Doctor, this time, I want to give it all."
"Questi soldi non servono a pagare i corsi". Era una novita', l'idea di donare... del denaro col solo scopo di usarli per difendersi dalle cause."You're not gonna get any courses from it." And this was new, the idea that you would give them money just to defend against lawsuits.
"Tutto quel che ho da donare... lo dono a te."Everything I have to give, I give to you.
"non posso donare niente a Gesù, non mi bastano i soldi per l'affitto"."I can't give to Jesus,
# "Mai donare tutto il cuore" #"Never give all the heart"
! Volevo fare un dono... Un dono che nessun'altra creatura ha su questo pianeta, tranne noi.I wanted to give a gift, a gift that no other creature has on this planet but us.
"Anche se non vi abbiamo dato il dono della vita... "La vita ci ha dato in dono voi."Though we didn't give you the gift of life, life gave us the gift of you."
"Dopo che gli e' stato dato il dono del sangue dalla fanciulla."After he has been given the boon of blood from the maiden
"Ho deciso che daro' a Stan il mio dono piu' prezioso"."I've decided I'm going to give Stan my most precious gift."
"I miracoli di Gesu'" sono io che dono me stessa, tu che mi aiuti a donarmi, e anche tu doni."The miracles of Jesus" is me giving of me, you helping me give me, and you get to give, too.
"Belsnickel, portatore di doni irascibile e ricoperto di pelo, uno dei tanti compagni di San Nicola nel folklore della Germania Sud-Occidentale.""Belsnickel is a crotchety, fur-clad gift giver related to other companions of St. Nicholas in the folklore of Southwestern Germany."
"E' sufficiente che mi doni quello che e' nato in casa tua"."Just you give me that is born in thy house."
"I miracoli di Gesu'" sono io che dono me stessa, tu che mi aiuti a donarmi, e anche tu doni."The miracles of Jesus" is me giving of me, you helping me give me, and you get to give, too.
# Che ottieni Quando doni il tuo cuore?What do you get when you give your heart?
- E' sbagliato ricordare che tutti i doni provengono da Dio, e ringraziarlo?Is it wrong to be reminded that all bounty derives from God, and give thanks?
"Martha Rodgers ci dona una performance da maestro.""Martha Rodgers gives a masterful performance."
# La felicita' e' quello che dona #J' Happiness is what she gives
'Tutti voi sarete vestiti di umilta', perche' Dio non ama gli orgogliosi e dona grazia agli umili'."You all shall be dressed in humility, for God resists the proud" "and gives grace to the humble."
- E questa mi dona molto stile e dignità.- And this gives me a lot of style and dignity.
A noi la gente dona solo quanto puo' e vuole.Every man here gives only as he is willing and able.
A ognuno di noi sono concessi dei momenti in cui, se doniamo quanto abbiamo dentro di noi, ci verra' data una capacita' e una forza che non abbiamo mai avuto prima.Moments are set before each one of us that, if we give all that is within us, will bring us to an ability and power we have not before known.
Noi doniamo a loro ... completamente.We give ourselves over to them... completely.
Proprio qui, doniamo un milione di apparecchi acustici ogni anno.Right here, right now, we give out a million hearing aids each year.
Tutti doniamo il sangue.We all give blood.
Una volta che doniamo il nostro cuore, e' molto difficile riuscire a riprenderlo.Once given, our hearts are not easily withdrawn.
# E donate un rene ## And just give a kidney #
# Quando donate un rene ## If you can give a kidney #
# Quindi donate il dono di donare ## So give the gift of giving #
- Quindi donate un rene a Milton.So, give Milton a kidney.
Beh, qualche volta, quando alla gente vengono donate cose non richieste, dietro c'e' un secondo fine.Well, sometimes when people are given things they didn't ask for, there's a larger motive behind it.
"L'impeccabile forza interpretativa dei ballerini... unita alla genialità coreografica donano allo spettacolo un'audace e vibrante composizione""The impeccable interpretive force of the dancers "with choreographic genius, gives the show a bold and vibrant composition."
"Questi magnifici comodini donano a qualsiasi stanza un tocco melodrammatico.""These eye-catching side tables give any room a touch of drama."
# Ma non donano mai tutto # - Usare la poesia di Yeats...But they never give all the heart Using that Yeats poem was...
Al primo colpo d'occhio gli occhiali donano un'aria seriosa e discreta.Glasses give the appearence of being at once serious and unobtrusive.
Di vent'anni appena, donano le loro vite per noi.Barely 20 years old yet they give their lives for us.
Perciò lo donai ad un museo, sperando che trovasse una casa.So I gave him to a museum, hoping he would find a home.
Qualche anno fa, le donai dei gioielli.A few years ago, I gave her some jewels.
Mi donasti questa spada.You gave me this sword.
Perche' pensavo avessi imparato la lezione quando mi donasti - un ferro da stiro al nostro anniversario.'Cause I thought you had learned your lesson when you gave me the iron for our anniversary.
(legge) "a sua volta, sir wrolf donò alla sua sposa un unicornoIn turn, Sir Wolf gave his bride a unicorn.
E la conoscenza che mi donò... la conoscenza di quello che dovevo fare... non fu per nulla dolce.And the knowledge it gave me, of what I needed to do, wasn't sweet at all.
Egli la donò ai vostri antenati come riconoscimento per il buon lavoro svolto. Lo sapevate?He gave it to your ancestor in recognition of his good works.
Gabriel gli donò il suo.Gabriel gave him his.
Il mio bisnonno la donò alla mia bisnonna quando si sposarono.My great-grandfather gave it to my great-grandmother when they got married.
Gli donarono un sacco di cose, ma era ancora arrabbiato, così pensarono: "Visto che gli piace così tanto uccidere, perché non sacrificare qualcuno per lui?"So they gave him all this stuff, and he was still mad, so they figured... well, ifhe likes killing people so much, why don't theyjust kill some people for him?
Mi donarono delle lenti a contatto.They gave me contact lenses.
Quelli che sopravvissero donarono questo orologio al mio bisnonno.The ones that lived gave my great-grandfather this watch.
Restituisci a nostro padre queste cose che lui e la mamma mi donarono.Give the things father and mother gave me back to father.
Si donarono così tanto amore che oggi, quando il mondo porge omaggio a Sha Hussein, ricorda anche Madho Lal.They gave each other so much love that today, when the world pays its respects to Shah Husain, they also pay respects to Madho Lal.
Aspetta, ti donerò qualcosa.I will give you something.
Venite a me, voi tutti che siete stanchi e affamati, vi donerò la pace, disse il Signore.Come to me, all you who are wear and burdened, I will give you rest, said the Lord.
La germania ti donerà la libertà."Germany will give you your freedom.
Ti dono il mio cimiero, ed i principi ti doneranno le loro sorelle.I'll give you my crest, and the princes will give you their sister.
E ovviamente le donerei uno dei miei immediatamente, ma... non siamo compatibili.And of course, I would give her one of my own in a heartbeat, but... we're not a match.
E quando fosse, ti donerei il mio cuore.And when I am, I would give you my heart.
Non ho nulla di valore da darti... ma, se qualcosa di me attira i tuoi sensi... te la donerei volentieri.You saved my life. I have no reward for you, but ... If any part of me pleases you, I would give it to you willingly.
Odino ha donato il suo occhio per ottenere la conoscenza... ma io donerei molto di piu'.Odin gave his eye to acquire knowledge, but I would give far more.
Odino ha donato il suo occhio per ottenere la conoscenza... ma io donerei molto di più.Odin gave his eye to acquire knowledge, but I would give far more.
Il genere umano potra' anche non essere in grado di sopravvivere, ma in fondo al mare, il modo in cui la nostra acqua si congela donerebbe alla vita una possibilita' di combattere.Narrator: Humans may not be able to survive... But under the sea, the way our water freezes would give life a fighting chance.
Augusto me li donava come omaggio.Augusto used to give them to me as tribute.
È strano, prima noi donavamo il sangue per salvare vite umane.Funny, we used to give blood to save lives.
non userò quella spada o qualunque cosa che loro mi donino!- No. I will not use that sword or anything that they give me!
"Nessuno e' mai diventato povero donando."No one has ever become poor by giving.
(Narratore) La maschera evocò spiriti di enorme malvagità, (Narratore) donando loro il potere che nessun uomo mortaleThe mask summoned spirits of unspeakable evil, giving them power no mortal men should possess.
- Kate ci sta donando del sangue cosi' possiamo fare una trasfusione a Ben.- Kate is giving blood so we can transfuse Ben...
- Ma noi li stiamo donando.- But we're giving you this.
- Non e' che le sto donando il mio sperma.It's not like I'm giving her a sperm donation.
"L'amore, invece, e' il piu' grande potere donato da Dio.""Love, however, is the greatest power given by God. "
"Quindi essi acconsentirono "al fatto che un grande dono venisse donato a..."Whereupon they agreed a large gift would be given to... "
"con quel poco talento che mi ha donato Dio.""with very little God-given talent.
# Grazie per i momenti che mi hai donato #♪ Thanks for the time that you've given me ♪
# Spero che tu mi creda # # Ti ho donato il mio cuore. # # Ti amo... #I hope you do believe me ♪ I've given you my heart I love you

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

disinvolgere
do
dividere
divide
divulgarsi
spread
domiciliare
domicile
dominarsi
control
dondolare
rock
dottoreggiare
pontificate
ducere
lead
eccepire
object
eclissare
eclipse

Other Italian verbs with the meaning similar to 'give':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In