| La parola educazione deriva dalla radice "ex", che significa "fuori", e "duco": "fare". | The word education comes from the root "ex", meaning "out", and "duco": "I lead". |
| A tutti barbara non si mostrò la sorte... se in campo il duce impavido cadde trafitto a morte... | The cruel fate of war not all alike embraces, And then the dauntless warrior Who leads the host may perish! |
| A 21 anni Rumata stupra Dorana, figlia del duca di Erk uccide il fratello di lei in duello e deve lasciare la citta' trascorre una vita sregolata presso varie corti | At the age of 21, Rumata rapes Dorana, daughter of the Duke of Ekin, kills her brother in a duel, has to leave his hometown and leads an unsettled life at various courts. |
| Come Duke Ellington e' il duca dei direttori di jazz band, | Like Duke Ellington is the duke of the bandleaders, |
| Io sono Henry il Rosso, duca di Shale, signore di Northland e della sua gente. | I am Henry the Red, Duke of Shale, lord of the Northlands and leader of its peoples. |
| Se riuscirete a convincere il duca di Sandringham a consegnare il documento, si potrebbe far processare Black Jack alla corte marziale. | If you can convince the Duke of Sandringham to deliver that document, it could lead to a court-martial for Black Jack. |
| Sono preparato per guidare la spedizione. Sono stato ufficiale medico con il duca di Cumberland, a Fotenoy. | I'm equipped to lead the expedition for I served as medical officer with the Duke of Cumberland at Fontenoy. |
