Italian
| Example in Italian | Translation in English |
|---|---|
| - Investigando. - Ascolta Santa, non drammatizzare. | Don't dramatize it. |
| Adori drammatizzare tutto, non è vero? | You just love to dramatize everything, don't you? |
| Bisogna fare attenzione, i ragazzi tendono a drammatizzare | Have to be careful. Young people dramatize things. |
| E' che lei ha il vizio di drammatizzare. | And she does have a tendency to dramatize. |
| Forse prima ho pianto per drammatizzare maggiormente le emozioni | Perhaps I cried the first to dramatize the emotions more |
| Quindi, per favore, non drammatizzi. | So please do not overdramatize these proceedings. |
| Non drammatizziamo oltre la situazione. | Let's just not overdramatize the situation. |
| Non drammatizziamo. | Let's not overdramatize. |
| Sono sincero, ma non drammatizziamo. | They are sincere, but do not dramatize. |
| Un limone spremuto? Non drammatizziamo ora! | Don't dramatize this. |
| - Odio come drammatizzano tutto. | I hate how they overdramatize everything. Yeah, I hate that. |
| Non stai drammatizzando un po' troppo la cosa? | Aren't you dramatizing this a little? |
| Stai drammatizzando troppo. | You're over-dramatizing. |
| Il personale della Disney mai affrontò un tema più serio di quello drammatizzato in "Education for Death", come il suo sottotitolo, "The Making of a Nazi", lascia intendere. | The Disney staff never tackled a more serious subject than the one dramatized in Education for Death, as its subtitle, The Making of a Nazi, would indicate. |