Get an Icelandic Tutor
to cut
Og byrjaði að rista hana.
Just started cutting her up.
Og byrjaði að rista hana.
Just started cutting her up.
Gegnum þögn sem þér finnst Mega rista með hnífi
Through a silence you feel You could cut with a knife
Gegnum ūögn sem ūér finnst Mega rista međ hnífi
Through a silence you feel You could cut with a knife
Og byrjađi ađ rista hana.
Just started cutting her up.
En ef þú segir "nei" einu sinni enn... ek ég með þau hingað... og risti þau á hol... og læt þeim blæða út fyrir framan þig.
But you tell me "no" one more time, I will drive them here... and I will cut them open and make them bleed to death in front of you.
Jæja... þannig að... morðinginn tók fram rakhníf og þegar hann... risti sig á háls hvíslaði hann:
Well... So... The killer took out a cut-throat razor and as he cut his throat open, he whispered, "Now are you happy, old man?"
Tegund 912 risti upp tvær konur, eiginkonu og systur hennar.
A model 912 cut up two people inside, wife and her sister.
En ef ūú segir "nei" einu sinni enn... ek ég međ ūau hingađ... og risti ūau á hol... og læt ūeim blæđa út fyrir framan ūig.
But you tell me "no" one more time, I will drive them here and I will cut them open and make them bleed to death in front of you.
Jæja... ūannig ađ... morđinginn tķk fram rakhníf og ūegar hann... risti sig á háls hvíslađi hann:
Well... So... The killer took out a cut-throat razor and as he cut his throat open, he whispered, "Now are you happy, old man?"
Skógarhöggsmaðurinn ristir úlfinn á kvið og litla stúlkan kemur lifandi út.
He cuts open a wolf s stomach. The little girl comes out alive.
Skógarhöggsmaðurinn ristir úlfinn á kvið og stúlkan kemur út án skrámu.
The woodsman... He cuts open the wolf s stomach. The girl comes out without a scratch.
Skķgarhöggsmađurinn ristir úlfinn á kviđ og stúlkan kemur út án skrámu.
The woodsman... He cuts open the wolf's stomach. The girl comes out without a scratch.
Plógurinn hefur ekki enn rist nógu djúpt niður.
Look look look! The plow hasn't even cut yet!
Plķgurinn hefur ekki enn rist nķgu djúpt niđur.
Look look look! The plow hasn't even cut yet!