transmuter

Comment pouvez-vous transmuter en ignorant les règles ?

How is it that you're able to transmute, while ignoring the laws?

Ensuite, l'habileté du "jeune élément" est sa capacité à transmuter les éléments chimiques.

Now, Element Lad's ability is the power to transmute chemical elements.

Je n'émets là qu'une hypothèse. Lorsqu'on a voulu transmuter maman, nous avons mélangé notre sang en guise d'information sur son âme. Oui.

This is just a hypothesis, but when we tried to transmute Mom, you and I mixed our blood together for the soul information, right, Al?

Oh, je vois, tu attends qu'elle meurt pour la transmuter.

Oh, I get it. You're going to transmute her back after she dies?

Si on ne fait rien, il va nous transmuter en toast.

Well, if we don't do something quick, he's gonna transmute us into toast.

C'est lui qui a transmuté le passage.

I transmuted the gate with Wrath.

Je l'ai transmuté.

I transmuted it!

Mais il a transmuté mon âme en échange de son bras droit et l'a enfermée dans cette armure.

But Brother transmuted my soul, in exchange for his right arm, and bonded me to this suit of armor.

Ça s'est transmuté.

It transmuted.