| Example in French | Translation in English |
|---|---|
| On va aller piqueniquer avec ton vieux phonographe. | No, for a picnic with your phonograph. |
| C'est là que je voulais t'emmener en piquenique. | This is where I was going to take you for that picnic. |
| maman tu aurais pu me prevenir avant hé tu es en mission pas en piquenique. Pigè! tu crois vraiment que le voleur va se soucier de si tu as mangé ou non pour voler si il avait l'attention de voler quelque chose ici tu ne m'y aurais pas envoyé parce que tu ne m'en crois pas capable | momy you should have warned me atleast hey you are on duty and not on picnic do you understand thiefis not going to ask you that if you've had your lunch so he could steal then ifhe would have wanted to steal anything here you would'nt have sent me here |
| - Vous piqueniquez. | - You're having a picnic. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | picknicken | English | picnic |
| Esperanto | pikniki | German | picknicken |
| Indonesian | berpiknik | Swedish | picknicka |
| Vietnamese | dã ngoại,giã ngoại |