| "Sur l'écran, deux amants sont en train de pique-niquer. | "On the screen is the two lovers having a picnic. |
| "partirent, joyeux, pique-niquer sur la Marne, | "they could merrily picnic on the Marne River |
| - Beau temps pour pique-niquer ! | - lovely weather for a picnic. |
| - Demain, on va aller pique-niquer avec les filles. | Tomorrow, I'm having a picnic with the girls |
| - L"endroit rêvé pour pique-niquer. | Lovely place for a picnic. |
| - Nous y avons pique-niqué une fois, John, n'est-ce pas? | - We picnicked there once, John, did we not? |
| Tu crois qu'on peut faire pareil là où on a pique-niqué le mois dernier ? | Do you think we could do something similar where we, uh, picnicked last month? |
| "Hé! Boubou, je vais voler un autre panier de pique-nique." | "Hey, Boo-Boo, let me get another picnic basket." |
| "J'ai fait une salade Waldorf pour le pique-nique paroissial. | "Hey, I just made a Waldorf salad for the church picnic. |
| "Je croyais qu'on allait faire un pique-nique." | "I thought we were going to have a picnic." |
| "Je vais à un pique-nique paroissial." | He said, "I'm going to a church picnic." |
| "L'agresseur a traîné le corps sur un chemin de randonnée qui venait de rouvrir, depuis une aire de pique-nique." | "The assailant dragged the remains "onto a hiking trail that was reopening, from a picnic area." |
| Visitez la prison de guerre et pique-niquez au-dessus des charniers. | Tour the historic civil war prison, And picnic where the bodies Were once stacked like cordwood. |
| Les vitres étaient des panneaux peints, figurant des gens réjouis et pique-niquant. | It had false windows painted on it. There were drawings of people laughing and picnicking. |
