| "... Jusqu'au moment où l'Église pourra afficher "sa doctrine fondatrice et essentielle entièrement et ouvertement". | "...until such time as the church may uphold its essential foundational doctrine in a full and open embrace." |
| "II a aggravé ses fautes en disant que le Cinquième Empire "ne serait pas celui de l'Antéchrist, "malgré la véritable doctrine des Saints pères, | He worsened his crimes by saying that the Fifth Empire will not be that of the Antichrist, despite the true doctrine of the Holy Fathers. |
| "Je n'apporte pas de doctrine. | "l offer no doctrine, |
| "L'Amérique a besoin d'une nouvelle doctrine basée sur les valeurs que nous voulons partager." | "America needs a new doctrine for a new century based not just on our interests but on our values across the world." |
| "La doctrine de l'immortalité de l'âme contient plus de menace que de réconfort." | "The doctrine of the immortality of the soul has more threat than comfort." |
