- Näen asiat vihdoin selkeästi. Riittää! | Maybe I'm seeing things more clearly than I have for the last few years. |
- Tie mihin? Aloin vihdoin ymmärtää, että kaikilla maallisilla asioilla - on yksi tarkoitus minun kaltaiselle miehelle. | I begin to understand at last that all worldly things have a single purpose for a man of my kind. |
Alat vihdoin nähdä asiat sellaisina kuin ne ovat. | You're finally beginning to see things as they are. |
Asiat ovat vihdoin mallillaan. | Well, we finally got things the way we want them. |
Asiat tuntuvat vihdoin olevan kuosissa. | I finally feel like I got a handle on this thing. Handle on things? |