| Näillä harjoituksilla luodaan nuo kanavat ja keho puhdistetaan tukoksista. | These exercises are exercises to create those channels in your body and to free your body of blocks. |
| - Mitään ei pääse reaktoriin tukoksen takia. | There's a blockage. |
| - Silloin poistamme tukoksen. | That's when we'll remove the blockage in the ureter. |
| Jolloin se aloittaa kiihdytetyn lisääntymisen... Ja luo tukoksen, jota voidaan luulla pullistumaksi. | At which point it enters an accelerated reproductive cycle-- creating a blockage, which could be mistaken as an aneurysm. |
| Jos saatte aukaistua tuota ovea, niin käyn hoitamassa tukoksen pois. | You get it running long enough to raise that door a little, I'll go out and clear whatever's blocking' it. |
| Kiitimme onneamme, että olimme muokanneet autojamme - ja päätimme ohittaa tukoksen nousemalla rinnettä. Hammond halusi aloittaa rakkaalla Minillään. | 'Thanking our lucky stars, we'd had the sense to modify our cars, 'we decided to bypass the blockage by using a steep cut-through. |
| Vianmääritys näyttää tukosta luukuissa, jotka ohjaavat päästöt avaruuteen. | Diagnostics is showing some sort of blockage in the vents preventing its discharge into space. |
| Hänen ylemmät ilmakäytävät ovat ahtautuneet tukoksesta. | His upper air passages have a congestive blockage. |
| Miksi kerroit rehtorille tukoksesta? | And why did you tell the VC that I'm blocked? |
| Saamme sillä selkeämmän kuvan verisuonistanne ja tukoksesta. | It will give us a clear picture of the vascular structure of your heart, the blockage. |
| Hänen sylkeään sekoittui vereen, luoden nämä pisarat, lopulta johtaen täydelliseen - henkitorven tukokseen. | Her saliva mixed with the blood, creating these droplets, eventually leading to full esophogeal blockage. |
| Se viittaa tukokseen. | - It's weak at 110. - Mm-hmm, that's the blockage. |
| - Hamishilla on tukos. | - Hamish has a blockage. |
| - väriaine, tukos auki. - Hyvä. | - inject dye, then open up the blockage. |
| Ajattelin yrittää hoitoa joka - antaa immuunijärjestelmälle mahdollisuuden poistaa tukos. | I think we can try something here that might give Shon's natural defenses a chance to break up the blockage. |
| Ehkä ylemmässä suolilievevaltimossa on tukos, - - Se tukahduttaa verivirran suolistoon. | If there's a blockage in the superior mesenteric artery, it could be choking off blood flow to his intestine. |
| Eräässä suonessa oli tukos. Se on liuennut. | There was a blockage in the artery, but it's been dissolved. |
