- Haen musketit. | - I'll get the muskets. |
- Hankitaan näille miehille musketit. | - Let's get these fellows some muskets. - There are no muskets, sir. |
- Hra Fryer, anna heille musketit. | - Mr. Fryer, give them muskets. |
- Meillä on urkupiippu musketit, - joiden tulinopeus on 33 laukausta minuutissa. | Well, we've got 10 pipe organ muskets capable of firing 33 rounds a minute on ours. |
- Minä hoidan ne musketit. | - I'll see about their muskets. - Colonel, sir. |
Voisimme laittaa 20 miestä muskettien kanssa keulaan ja raivata tiemme läpi. | You could put 20 men with muskets on the bow and simply blast through. |
- Tarvitsemme lisää aseita, musketteja. | We need more pipe organ muskets, more military... |
-Ne olivat musketteja. | - They were muskets. |
Anderson, miksi näitä saakelin musketteja siirrellään taas? | Anderson, what's this restowing of the bloody muskets? |
Ei ole aikaa pohtia sitä, miehet ovat lataamassa musketteja tuolla. | Anita, this is what we don't have. We don't have the luxury of time. These guys are out there now, in uniform, loading up the muskets. |
Emme käytä musketteja. | We don't use muskets. |
Ja minä pysyttelen musketeissa. | And I stick by muskets. |
Ampukaa musketeilla arkkuni yli Sanokaa, että siinä menee huono-onninen poika kotiinsa | And blaze your bright muskets all over my coffin saying there goes an unfortunate lad to his home. |
Olen nähnyt heidän ampuvan musketeilla. | l've seen 'em fire muskets before. |
Voisimme tappaa sen lordin musketeilla. | We could take it down with his muskets. |
- Pistimiä Springfieldin musketeille. | Bayonets. Bayonets for Springfield muskets. |
Springfieldin musketeille! | Springfield muskets! |
20 miestä aseistettuna keihäin ja musketein. | 20 men armed with spears and muskets. |
Niinpä Napoleon hyökkäsi Venäjälle lähes 700 000 miehen voimin musketein varustettuna ja tykkiprikaatien tukemana. | Napoleon : 1812 to 1813. And so Napoleon invaded Russia with a brute force of nearly 700,000 men behind him, armed with muskets and supported by cannon brigades. |
-Jos se ei ole peräisin luodista tai musketin kuulasta, niin ehkä se on peräisin rituaalista. | OK, so I'm thinking if it isn't a gunshot or a musket shot, or whatever they had then, maybe it was some kind of ritual. |
Ja muurilla pitäisi olla mies musketin kanssa puolentoista metrin välein. | And we should have a man with a musket every four feet of wall. |
Olen yhtä taitava miekan ja musketin käytössä. | I am as accomplished with sword and musket as I am in verse. |
Siten saimme musketin. | That's how we came across the musket. |
Tuo, jota tungette piippuun ja joka kuulemma liki tappoi tuomarin, on musketin kuula. | That one you're trying to jam down her muzzle, the one our young Hotspur here says almost killed his father, well, that's a musket round. |
- Otetaan tiara sitten pois. Kokeilen uudestaan muskettia. | Then take the tiara back and let me hold the musket again. |
Etkö voisi laskea muskettia? | Will you not put up your musket? |
Hovimestarilla oli pari vanhaa muskettia. | Oh, there was a couple of old hammer-lock muskets the butler was carrying. |
Hän pyytää 20 muskettia ja riittävästi ruutia ja ammuksia. | He requires 20 muskets and enough shot to deal with it. |
Kahdeksan muskettia neljällä ponilla. | 8 muskets for 4 ponies. |
Biisoneiden kuolemaa ei näytetä, sitten Squanto-intiaani saa musketista mahaansa. | They don't show you the scene where all the bison die and then Squanto takes a musket ball in the stomach. |
Ammuit kuulemma Mike Pugliota musketilla. | I heard a rumor you shot Mike Puglio with a musket. |
Hän opettelee ampumaan musketilla. | He's learning to fire a musket. (babies crying) |
Hän osaa ampua musketilla - vaikka hän ei oikeastaan tiedä miten. | He can fire a musket, though he doesn't know really how to. |
Kuka ampui musketilla? | Who fired that musket ball? |
Matthias ei näytä tietävän, mitä tekisi tuolla musketilla. | - Matthias doesn't look like he knows what he's doing with that musket. (baby crying) |
- Jep, se on helvetin musketti. | -Yeah, it's a freaking musket. |
- Onko tuo musketti? | -ls that a freaking musket? |
- Pahempi kuin musketti. | Worse than a musket. |
-Muista musketti. | Don't forget your musket. |
Anteeksi, Sinbad, mutta en usko että musketti on edes toimiva. | Sorry, Sinbad, but I don't think that musketoon's gonna even fire. |