Olivat ne siiten variksia tai mustarastaita, kouluun hyökättiin. | Crows or blackbirds, if the school was attacked, that's pretty serious. I hardly think that either species... would have sufficient intelligence to launch a massed attack. |
Puluja, mustarastaita, variksia. | Pigeons, or blackbirds, or crows. |
- Mitä tarkoitit mustarastailla? | What's all this about blackbirds, Poirot? |
Arvaat sen ja minä annan sinulle valkoisen mustarastaan. | Guess it and I'll give you a white blackbird. |
Laulu mustarastaan nyt kaikuu illassa | The blackbird's song still echoes in the fading of the light. |
Paitsi että suurin osa heistä opiskeli lääketiedettään - juurilla ja mustarastaan nokilla soilla. | Except most of them studied their medicine - with roots and blackbird beaks in swamps. |
"25 mustarastasta murotaikinaan leivotaan..." | 4 and 20 blackbirds baked in a crumble. I think you mean "pie," don't you? |
- 5000 mustarastasta tippui maahan. | Up to 5,000 blackbirds fell within a one-mile area... |
Hei hei, mustarastas." | "'Bye-bye, blackbird. "' |
Hei-hei, mustarastas! | Bye-bye, blackbird! |
Hänellä on yllään pukinnahkainen takki, mustarastas tai kotka selässä, luulisin ainakin että kotka. | He's wearing a buckskin jacket with a blackbird or an eagle. At least I think it's an eagle on the back... |
Kerran sukupolvessa mustarastas ystävystyy lapsen kanssa. | Every generation, a blackbird befriends a small child. |
Laitan sinut lentämään, mustarastas. | I'm gonna make you fly, blackbird. |