| Samalla he ovat tehneet lakiesityksiä, - joka tekee oikeuteen haastamisesta vaikeaa. | At the same time, they've also gotten bills passed that are called cheeseburger bills that make it very very difficult for you to sue them. |
| Emme lue suurinta osaa lakiesityksistä. | We don't read most of the bills. |
| Canteburyn arkkipiispana olen tullut kertomaan teille että kuningas aikoo tuoda lakiesityksen parlamentin istuntoon. | I'm here to inform Your Grace, as archbishop of Canterbury that the king intends to put a bill before the new session of Parliament. |
| Ette niin, mutta jos äänestätte lakiesityksen puolesta... | No, but if you were to vote in favor of the bill... |
| Hän tarvitsee lakiesityksen. | He needs a bill. |
| Jos vesitän lakiesityksen, presidentti pitää minua häviäjänä. | If I water down the bill, the President will still see me as a failure. |
| Luotan lakiesityksen Frankin kyvykkäisiin käsiin. | Or did the administration... I feel very confident placing the bill in Frank's capable hands. |
| -Kuka johtaa lakiesitystä nyt? | Who will be managing the bill now? |
| Demokraatit saattoivat lakiesitystä republikaanijohtajalle. | The Democrats became the delivery man for a bill for the Republican president. |
| Ei lakiesitystä, presidenttiä. | Not the bill, the president." |
| Eläinaktivistit ovat ajaneet lakiesitystä yhdeksän vuotta - ja osallistuneet mielenosoituksiin ympäri maata. | Animal rights activists have been pushing for the bill for nine years and have taken part in mass demonstrations throughout the nation. |
| Hänen vastustuksensa lakiesitystä kohtaan on häpeällistä. | "Her opposition to the bill is disgraceful. |
| Takaiskuja riittää näin isossa lakiesityksessä. | Setbacks are a dime a dozen with a bill of this size. |
| Asiakkaamme haluaa tietää lakiesityksestä. | He's extremely anxious to knows what's in your bills. |
| Olemme edelleen yhtä mieltä Leslien lakiesityksestä, eikö? | Oh, well, it's not... Okay. Hey, so, we're still all good on Leslie's bill, right? |
| Siksi puhuin kanssasi lakiesityksestä. | It's why I came to you about the bill. |
| - Mikä Longin lakiesitys on? | All right, Eugene, Congressman Long's bill. |
| Herrat, tämä... Tämä lakiesitys on suuri harppaus eteenpäin - mielisairaiden uhkapelureiden hoidossa. | Gentlemen, this this bill will be a giant step forward in the treatment of the insane gambler. |
| Kongressissa on tupakoinnin vastainen lakiesitys, joka voi ajaa meidät konkurssiin. | There's an anti-smoking bill that could put us out of business. |
| Minulla on tärkeä lakiesitys Senaatille. | I have to bring this bill before the Senate. It's important. |
| Näin iso lakiesitys on tiimityötä. | A bill this size is a team effort. There were a lot of sponsors. |
