Kertokaa, että hän ei saa vielä laivuetta komentoonsa. | Tell him from me, I warned him. He won't get command of this flotilla yet. |
Näyttää osalta laivuetta. | Looks like one of the old flotilla. |
Keskiyöllä he aloittavat huikean näytöksen - loistopursien laivueelta Thamesilla. | -Yeah . At midnight, they're launching this huge display from a flotilla of barges on the Thames. |
Kokonainen laivue oli näkymätön heidän epäuskoisille silmilleen. | A flotilla of ships was invisible to their disbelieving eyes. |
Riittävästi. Kokonainen laivue. | A whole flotilla. |
Sitten laivue räjähtää. | And then the flotilla explodes. |
Venäläinen laivue on juuri saapunut New Yorkin satam... | A Russian flotilla has just entered New York harb... |