| Entä laiton kuuntelulaitteenne? | And what do you call putting an illegal wiretap on him? |
| Ainoa asia, josta äiti järkyttyi - oli se, kun sanoit, että hän huuhtelee astioita liikaa - ennen koneeseen laittoa. | The only thing you have ever done that upset my mother... was when you told her she rinsed the dishes off too much... before putting them in the dishwasher, ANNE: |
| Kerro, kuka tätä johtaa, jotta voin kiittää häntä henkkareiden laitosta kaappiini... -...ja että pääsin sheriffin puheille. | Just tell me who's in charge, then I could thank him... for putting fake IDs in my locker and getting me... hauled off to the sheriff's department. |
| Jos itseni laitto etusijalle tarkoittaa Chrisin hyväksymistä, - niin en suostu. | And if putting myself first means being okay with what happened to Chris Garper, then I'm not playing. |
| Normaalia on laastarin laitto ja elämän jatkaminen? | So you think being normal is having a wound, putting a patch on it then go on with your life? |
| Sinusta tutkintaan laitto ratkaisee itseluottamuskriisin - ja sulkee korkin. Kuinka tiesit? | And you think that putting him on the trail of the culprit will simultaneously solve his crisis of confidence and drag him out of whatever bottle he's crawled into. |
| Tiedäthän ettei golf-kärryn avaimien laitto Ferrari-avaimenperään tee siitä Ferraria? | You know, putting golf cart keys on a Ferrari keychain doesn't make it a Ferrari. |
