| - Onko luotot siirrettävissä? | Are the credits transferable? No. |
| Väärää rahaa, luottoja, keinottelua. | Funny money, credits, speculation. |
| "Kaikki omituisuudet, sekavuus ja hätä mitä Amerikassa nähdään, ei aiheudu perustuslain tai liittovaltion epäkohdista, ei kunnian tai hyveiden tavoittelusta, vaan - silkasta välinpitämättömyydestä varojen, luoton ja rahan - kierron luonnetta kohtaan." | "All of the perplexities, confusion, and distress in America arises, not from the defects of the Constitution or Confederation, not from want of honor or virtue, so much as from downright ignorance of the nature of coin, credit, and circulation." |
| "Kunnes valuutan ja luoton luonnin oikeus on - palautettu valtiolle ja se tunnistetaan sen selkeäksi - ja pyhäksi velvollisuudeksi, on kaikki puhe hallituksen - sitoutumattomuudesta ja demokratiasta tyhjää ja turhaa. | Until the control of the issue of currency and credit is restored to government and recognized as its most conspicuous and sacred responsibility, all talk of sovereignty of Parliament and of democracy is idle and futile... |
| "täydellisen luoton omistaja". | "a person of impeccable credit." |
| - Mistä sait 30,000 dollarin luoton? | - Where did you get $30.000 dollar credit? |
| - Tarkistatko luoton, kultaseni? | - Nicely done. Sweetheart, run that woman's credit app for me. |
| "Ei luottoa." | "No credit." |
| "Himottaa", "Ei luottoa, ei ongelmaa", "Jane 100 vuotta!" | "Me so horny." Very good. "No credit, no problem!" And "Happy 100th, Jane!" |
| "Olet kaunis" antaa sinulle luottoa - kaikkiin tuotteisiin, joita tarvitset saamaan taloutesi kuntoon. | You're Pretty! will front you, on credit, all the products that you need to put yourself on the road to financial freedom. |
| - Anna nyt vähän luottoa. | - Give me credit. |
| - Annamme luottoa. | - Yes! And we'll give credit. |
| Kyse on luotosta, jonka antamisen lopetat hänelle. | No, it's not about Walter. It's about the line of credit that you're about to stop giving him. |
| Älä puhu minulle luotosta. | Hey, man, don't talk to me about credit. |
| - Et anna luotolla, et ota shekkejä. | - You don't take credit or checks. |
| - Haluan ostaa sen luotolla. | I wanted to buy it on credit. |
| - Käteisellä vai luotolla? | will that be cash or credit? |
| - Näitä ei voi myydä luotolla. | I can't do credit on this, man. You know that. -Really? |
| - Osta se luotolla. Maksa myöhemmin. | You take it on credit. |
| En kestä enää - kodinkoneiden ostoa luotolle marketissa - esittäen epätoivoisesti pariskuntaa. Itse halusit paahtimen. | I am the one who couldn't deal with another weekend roaming some box-shaped superstore buying appliances on credit and pretending to be a couple that neither one of us ever knew how to be. |
| Laita luotolle. | Put this on credit. |
| Ostatko luotolle? | Did you get those on credit? |
| Eli pankin luottona, joka on maksettava takaisin suurempana kuin se luotiin. | -as bank credit that has to be paid back with more than was created. |
| Jonkun on lainattava jokainen dollari kiertoon, käteisenä tai luottona. | Someone has to borrow every dollar we have in circulation, cash or credit. |
| "Valtion pitäisi luoda ja kierrättää kaikki - valuutta ja luotto, minkä sen kulutus ja kansan - ostovoima vaatii. | The Government should create, issue, and circulate all the currency and credits needed to satisfy the spending power of the Government and the buying power of consumers. |
| - Käteinen vai kaupan luotto? | Cash or store credit? |
| - Meillä on sama luotto-osuuskunta. | I think we share the same credit union. |
| - Onko luotto kunnossa? | - The credit's back? |
| - Setäsi luotto ei riitä siihen. | Your uncle Vern ain't in shape for that kind of credit. |
