heila

Jos entiset heilat olisivat dollareita, olisit varoissasi.

Honey, if ex-boyfriends were dollars... you'd be loaded by now.

En tiedä mistään entisistä heiloista.

I don't know any ex-boyfriends.

Ja hänen ystävistään, kollegoistaan, entisistä heiloista.

Of course. If you could give us a list of her friend, colleagues, ex-boyfriends.

Luulen yhä, että se oli yksi Gailin heiloista. Heiloja ja aviomiehiä... Se saattoi olla kuka tahansa.

Listen to you tow, boyfriends, husbands, it could have been anybody.

Onko vanhoista heiloista vaaraa?

Are there, um, any old boyfriends I need to worry about?

Bristol lähettää Paulinen heilan Karl Edwardsin paperit.

Pauline's boyfriend, Karl Edwards.

Jos amatolia on liian vähän, kranaatista tulee suutari, - jos liian paljon, ammus voi räjäyttää oman heilan.

If it's too much, it could blow up your boyfriend's face.

Ei rahastoa, ei heilaa, ei toivoa, Haley.

No trust fund, no boyfriend, no hope, Haley.

Pidä erityisesti silmällä Kevin Cartwrightia, sinnikästä vanhaa heilaa.

There's one guy in particular, IKevin Cartwright. Ex-boyfriend of hers. Real persistent guy.

- Kesästä jäi jäljelle psykoottinen ex-heila, - joka muhinoi sinun kanssasi.

All I've got to show for my summer with the Graysons is a gun-wielding psychotic ex-boyfriend who made out with you.

- Tyttäreni heila.

My daughter's boyfriend.

Hänhän on Mimosan heila!

Can't you see he's her boyfriend?

Kaamea heila on pidätetty, ja tyttö kehtasi pyytää takuurahoja.

Look, that ghastly boyfriend is in trouble with the law and can you believe she's asked me to send bail for him?

Mimosan heila?

- Her boyfriend?