helma

Hän käyttää konetta, jolla tehdään helmat.

This is an overlock, which makes hems.

Tarvitsen apua helmojen kanssa, emme ehdi ennen määräaikaa.

I need help with the hems, we won't make the deadline.

Ja Julie, korjasin sen sinisen mekkosi helman.

Oh,and,julie,I fixed the hem on that blue skirt of yours.

Korjaamme Kristan helman, ja teemme toiselle alusta alkaen uudestaan.

We will fix the hem on Krista's and we'll just start over on the other one.

Kuin tuulahdus olisi noussut helmaa pitkin.

Like a blast from the would have risen along the hem.

Mary-Ella, minusta tuntuu siltä, että helmaa täytyy vielä hieman säätää.

Mary-Ella, I think just the bottom needs to be hemmed a little bit.

Nostamme helmaa hiukan, niin siitä tulee täydellinen.

We'll just take the hem up and it'll be perfect.

Nostetaan helmaa vielä ja lisätään satiinivuori.

Raising the hem of yet and added to the satin lining.

Sanoit, että hän on pitkä. Pidensin helmaa ja revin pöksyt

You said she was tall so I let down the hem and slit the drawers.

Ja tuo hintalappu roikkui takkinne helmasta.

And that tag, that was dangling from the hem of your coat.

Ajattelin, että jospa kokeilisimme nyöritystä edessä, - kauluksesta helmaan.

Uh, I thought that perhaps... We'd try the lacing in the front, from the collar, to the hem.

- Ihanasti neulottu helma.

Oh, gorgeous woven-edge hem.

-Maria, onko helma oikean pituinen?

-Maria Whether the hem of the right length?

Korjaa helma, Jason.

Fix that hem. Jason, please, I need...

Korjaa nyt se helma.

Now just fix the hem.

Miltä helma näyttää, onko se tarpeeksi pitkä, vai...

How does the hem go? Is it long enough or...