| Pet-kuva paljastaa aivokuoren metabolisen toiminnan muutokset. | PET scan will reveal any changing metabolic activity in the cerebral cortex. Run him through and check his memory. |
| Monta mahdollista metabolista syytä. | Lots of metabolic conditions can explain those things. But what if we add guilt? |
| Se on metabolista. | Most likely causes are metabolic. |
| Läppävika, mitraaliläpän prolapsi, piristeet, huumeet ja metaboliset poikkeavuudet. | Valvular disease, mitral valve prolapse, stimulants, drugs and metabolic abnormalities. |
| Mutta tekemämme metaboliset testit teille molemmille, - osoittivat, että olette aivan normaaleita. | But metabolic tests that we did on both of you Show that you're normal as pie |
| Se imee saaliinsa ravinteet, jättäen vain vettä ja metabolisia jäänteitä. | It absorbs its prey's nutrients, leaving only water and metabolic residue. |
| testissä jossa käytimme metabolisia kiihdyttimiä katalyyteinä se osoittautui kaikkei tuottoisimmaksi. | Our forced maturity tests with the metabolic accelerator have proven most successful. |
| EV1:n metabolinen arvo nousee. | EV1's metabolic rate is rising. |
| Onneksi hänen metabolinen toipumisensa on ilmiömäistä. | Fortunately, his metabolic recovery is phenomenal. He will be alright. |
| Potilaat, joilla on metabolinen oire- yhtymä, tuottavat liikaa insuliinia - mikä johtaa aineenvaihduntahäiriöön. | M.S.X. patients don't respond normally to insulin, which causes their body to create too much, and that leads to metabolic abnormalities. |
| Se voisi olla metabolinen häiriö, myrkytys, - kielisyöpä, jolla on etäpesäke aivoissa, epilepsia, MS-tauti... | This could be a metabolic disorder, Toxic exposure, Carcinoma of the tongue metastasized the brain, |
| Yksi tärkeä mekanismi tämän taustalla on eläinproteiinien tapa luoda elimistöön happamat olosuhteet; niin kutsuttu metabolinen asidoosi. | One of the primary mechanisms for that is that animal protein tends to create an acid-like condition in the body called metabolic acidosis. |
