| Hän sai messinkisen teekannusetin valmistujaislahjaksi vanhemmiltaan. | A brass stacking teapot set. |
| Muistan ja käskin sinua ottamaan sen messinkisen sormuksen, koska tiesin, että asettaisit sen etusijalle ja niin teitkin tai muutoin et olisi koskaan lähtenyt. | Yeah, and I told you to grab that brass ring. Because I knew it was over for you, and you did, too, or else you never would have left. |
| En tiedä onko kuitenkaan messinkistä. | I don't know if I got a brass one, though. |
| Menestystä ja fiaskoa voi verrata messinkiseen kolkuttimeen. Ne ahmaisevat kilpailijansa ja tulevat usein yhtä aikaa- kuin siamilaiset kaksoset. | Oftentimes, success and failure are like that brass knocker sea serpent, eagerly devouring a rival's tail, they arrive together, like Siamese twins. |
| Otsaluun vahinko osoittaa, että hän löi otsansa - jonkinlaiseen messinkiseen ulkonemaan kaatuessaan. | Hmm, and the injury to the frontal bone would indicate that he hit his forehead on some sort of brass protuberance during his fall. Hmm. |
| Eteenpäin. Valittavana on messinkiset ja puiset kahvat. | Moving on, there is a choice between brass and wood drawer pulls. |
| Hän piti vihreää pukua, jossa oli messinkiset napit. | He was wearing a green suit with brass buttons. |
| Ne typerät, oudot, messinkiset ja puiset jutut joihin pannaan vihreää huopaa pohjalle. | Any stupid, goofy, brass, wood thing. They put a piece of green felt on the bottom. |
| TT-putket, messinkiset keinuvivun kannet, kvartsianodisoidut huomiovalot. | T.T. Pipes, brass rocker boxes, couple of quartz-eyed dyed running lights. |
| messinkiset nyrkkiraudat 2 dollaria. | High quality brass knucks $2.00. |
| Niihin kuuluu vahapäisiä, teräksisiä, messinkisiä, hopeapäisiä, isokokoisia - ja uutuuksia. | That includes wax-headed, steels, brasses, silver-headed, extra-large and novelty. |
| - Kaareva ja messinkinen. | Something crescent-shaped and brass? |
| 170 kilogrammaa neliösentillä ja messinkinen turva-tarkastus venttiili. | It's 150 pounds per square inch with a brass safety-check valve. |
| Jos sormus onkin messinkinen | If that diamond ring goes brass... |
| Juuripähkinäviilu, messinkinen kellotaulu ja hopeiset numerot. | - Burr walnut veneer. With a brass dial, not a painted one. And silver chaptering. |
| Makuuhuoneessa - on messinkinen vesisänky. | In my bedroom... I have a brass waterbed. |
