| Aletaan veivata. Samat vuorot kuin eilen. | Let's start cranking, same rotation as yesterday. |
| Alkakaa veivata! | Start cranking! |
| Anna minun veivata sitä vähän aikaa. | Let me try cranking that for a moment. |
| Minua ei veivata. | I don't just crank it up. |
| Minun täytyy veivata käsin nakkien lämmitintä! | Whew! I will have to hand-crank my wiener warmer. |
| - Ei, veivaat vain sitä vipua. | No, you just crank up the handle to power it up. |
| Ehkä veivaamme sitä liian usein. | Maybe we crank it too often. |
| Joku tulee - puolen tunnin välein veivaamaan niin kauan kuin jaksaa. | Every 30 minutes... somebody's gonna be cranking that there gadget as long as he can. |
| - Jatkakaa veivaamista - ja rukoilemista. | Just keep cranking... and praying. |
| Jatka veivaamista. | Keep cranking. |
