perata

- Yrititkö perata sen?

Did you try to gut one yourself?

Hän osaa perata kalan, mutta se ei kelpuuta häntä seuraksi, kun teen sitä, mitä osaan parhaiten.

Just because he can gut a fish doesn't qualify him to hang with me while I... do what I do best.

Ja paras keino, miten voimme tehdä sen, - on perata se käärmeenpää kuten kala, mikä se onkin. - Joo!

And the best Way We can do that is to gut that snakehead like the fish it is.

Ja se joka ei osaa rakentaa omaa suojaa tai perata ruokaansa on tuhoon tuomittu.

And the man who cannot build his own shelter Or gut his own food is just courting disaster. What is that?

Jamie, salaisuus on perata heidät, kun he ovat vielä tuoreita.

Now, Jamie, the trick is to gut them while they're still fresh.

Ei yhtä pelottavaa kuin se, että perkaan sinut kuin kalan.

Mmm, probably not as scary as knowing that I am going to cut you down from there, and then gut you like a fish.

Jos edes aavistan, että olette lähellä, perkaan pojan kuin kalan!

And you assholes listening in, if I smell you clowns within ten miles... of that money, I'll gut this kid like a fish.

Jos vielä kerrankin kosket häneen, - perkaan sinut, kuin kalan.

You touch her again, and I will gut you like a fish.

Näytä minulle tai perkaan sinut kuin kalan.

Show me or I will gut you like a fish.

Ai nyt perkaat kalaa?

I picked up some work today down at the dock, gutting fish.

Naura vain, lekuri. Kunnes hän perkaa sinut kuin kalan.

Laugh it up, Doc. 'till he guts you like a fish

He perkaavat miehistön ja heittävät heidät yli laidan.

They'll gut the crew. Throw them overboard.

Pistävät piikin silmääsi tai perkaavat kuin kalan.

Blow holes in you with a piece of iron, gut you like a fish.

Uhrit perkasivat itsensä hitaasti ja kaikessa rauhassa.

They're not just suicides. They gutted themselves. And they took their sweet time doing it.

- Vain tuo aatelinen mierolainen - estää minua perkaamasta sinua kuin turskaa.

That noble waif is the only thing stopping me from gutting you like a cod.