Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
Meidän ei siis tarvitse aurata tai puhdistaa mitään. | So we don't have to plough any runway or de-ice the wings. |
Se kuulemma tarttui auraan jollakin lähiseudun pellolla. | According to him, it was ploughed up in a field somewhere near here. |
ÄIköön käteni koskeko auraan, jos olin. | May I never set hand on plough again if it were! |
He auraavat mielellään tanssiessaan ja pilaavat kaiken. | They love to pull a plough into the dance and ruin it. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | pløje | Dutch | ploegen |
English | plough | Estonian | kündma |
French | labourer | German | beackern |
Greek | οργώνω,ορθώνω, οριζοντιώνω | Icelandic | erja |
Italian | coltrare | Lithuanian | arti, atarti, išvagoti, vagoti |
Macedonian | изора, ора | Norwegian | pløye |
Portuguese | arar, lavrar | Quechua | yapuy |
Romanian | ara | Russian | запахать, запахивать, пропахать, пропахивать |
Spanish | arar |