kuihtua

Mutta ruusu on jo alkanut kuihtua.

But the rose has already begun to wilt.

- Rakkauttakin täytyy kastella, tai se kuihtuu.

-You have to water love or it wilts.

Kirsikankukkani kuihtuvat.

My cherry blossoms are wilting.

Kukat kuihtuvat ja joet kuivuvat.

Flowers wilt, trees wither, streams dry up.

Kukat kuihtuvat ja mätänevät.

The flowers would wilt and rot.

Ne kuihtuvat junassa.

They'll wilt in the train.

Nyt sinun luvallasi - vien nämä kukat vaimolleni, ennen kuin ne kuihtuvat.

Now with your permission... I'll take these flowers to my missus before they wilt.

Ja joka päivä ruusu kuihtui - voimatta suoda lahjaansa kenellekään.

And every day, the rose wilted unable to bequeath its gift to anyone.

Pidä kukkasi, koska menen bussilla kotiin, ja ne kuihtuisivat.

Alice... Keep your flowers because I am getting on a bus to go home, and they would wilt.

Ne eivät kuihdu, mikä sopii aktiiviselle kommunistille.

They don't wilt. Perfect for the active Communist.

Vie ne hänelle ja laita veteen, etteivät ne kuihdu.

Can you give it to her? Put it in water. - So they don't wilt.