Example in Finnish | Translation in English |
---|---|
En saa halventaa saksalaisia - ja minun on tehtävä haastattelu Jet Bluen koneessa. | I can't disparage the entire country of Germany and I have to conduct an interview in one of JetBlue's aircraft. And that's just the tip of the iceberg. |
Saatte halventaa edeltäjiänne minkä haluatte - mutta en muista että aiemmin olisi tehty salaisia tutkimuksia - joihin tarvittiin koko puolustusministeriö, ja jotka ohittivat CIA:n ja FBI:n sekä Washingtonin poliisin! | Sir, you may disparage your predecessors all you like, but I don't recall in the past any secret investigation that required the entire department of defense, circumvented CIA and the FBI - and the Washington police! |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | geringschatten | English | disparage |
German | verunglimpfen | Polish | ubliżać,uwłaczać, zbluzgać |