Había que ser baterista para samplear batería en aquella época. | You had to be a drummer to sample drum sounds in those days. |
Asumí el nombre de cómo sampleo el material original. | Well, I take the name from how sample">I sample from source materials. |
- Escucha. En tu último sencillo sampleaste los coros del tema de Chablis del 68, "Riff Wit It" cuyos derechos tiene F-Note Records. | Listen, be advised... that on your artist scratch's last single, you sampled a backing vocal... from the chablis' 1968 song, "Riff with it", for which F-note records controls the master recording rights. |
Alguien "sampleó" su voz y fabricó el mensaje palabra por palabra. | Someone must've sampled his voice and constructed this message word for word. |
J-Stryke ha sido sampleado, seguramente por el pirata. | J-Stryke was sampled, probably by the pirate. |
Nombra una canción que ella haya sampleado, y el autor. | Name a song that she had sampled and by who. |
Y ese sonido era Lee "Scratch" Perry sampleado. | And that was a Lee "Scratch" Perry produced tune they sampled it from. |