| A quei tempi, per campionare una batteria dovevi essere un batterista. | You had to be a drummer to sample drum sounds in those days. |
| Tu devi cambiarti. Dobbiamo ancora campionare la sua voce. | We have to sample his vocals. |
| jones è predisposto per campionare i codici dei sottomarini nemici. | Jones is set up to sample software from enemy subs. |
| "Non e' necessario darvi campioni di sangue per il DNA" e si sdraio' per terra, si sdraio' letteralmente sul pavimento, e disse: "No, non puoi sollevarmi e non puoi forzarmi". | I don't have to provide blood samples for you for DNA and she laid down on the floor, literally laid down on the floor, and said, "No, and you can't pick me up, and you can't make me." |
| "Tutti i campioni devono essere consegnati da un corriere approvato lo stesso giorno in cui vengono raccolti." | "All samples shall be shipped "via approved courier on the same day that they are collected." |
| (Jim) Servono dei campioni con cui confrontarli. | They need samples to match them against. |
| - Abbiamo campioni di DNA? | - What about the DNA samples. |
| - Ad ogni modo... questi campioni dovremmo farli esaminare da Simmons. | Regardless, we could use Simmons' eyes on these samples. |
| - Senti, galletto. Nel tuo ultimo singolo hai campionato il coretto in sottofondo... ...dalpezzodegliChablisdel'68, "Riff Wit lt" ... | Listen, be advised... that on your artist scratch's last single, you sampled a backing vocal... from the chablis' 1968 song, "Riff with it", for which F-note records controls the master recording rights. |
| Che ho campionato con un tampone di alta qualita' della Lynn-Peavey... per confrontarlo con quello della vittima. | Which I sampled with a high-quality Lynn-Peavey integra swab to compare with the vic's. |
| Dovremmo avere campionato del tessuto polmonare, data la broncopneumopatia, ma dovrei controllare. | Oh, I bet we sampled some of her lung tissue because of c.O.P.D., but I'd have to check. |
| J-Stryke e' stato campionato, probabilmente dal pirata. | J-Stryke was sampled, probably by the pirate. |
| Sai quella mia canzone che hai campionato? | You know that song of mine - that you sampled? |
| Ragazzi, se campionano la mia musica per fare la loro, sarebbe una buona cosa. Lo farei anch'io, voglio che loro lo facciano. | Kids, if they sample my music to make their music, that would be another good thing as well I would like that as well |
