invernar

Tal vez tu viniste aquí a invernar y a tomarlo con calma por un tiempo. pero yo vine aquí a rededicarme a las cosas que de verdad importan.

Maybe you came here to hibernate and take it easy for a little while, but I came here to rededicate myself to things that really matter.

Cada invierno, el Varme Tv hiberna.

Every winter, Varme Tyv hibernate.

Hay muchas arañas, pensé que en el invierno se escondían.

Wow... there's a lot of spiders. I thought they hibernated in the winter.

Hay una rana en el ártico canadiense que hiberna y se congela por completo en invierno.

A frog in the Canadian Arctic... that hibernates and completely freezes in the winter.

Los osos hibernan en el invierno.

Bear hibernate during the winter, son.

Solemos resguardarnos en Ottawa... a la primera señal del invierno.

To come, that's all. We do tend to hibernate in ottawa At the first sign of winter.

En el 75 invernó dos meses.

In '75 he hibernated 2 months.

Los osos están invernando.

Bears are hibernating right now.

Salgo como un oso cuando está invernando.

Come out like a bear who's been hibernating.

Si no hace nada, está "invernando".

- He doesn't bite, he's hibernating.

¿Estás invernando?

Are you hibernating?