Alguien hizo mucho ruido para encriptar una longitud y una latitud. | Bravo. Someone went through a lot of hoo-ha to encrypt a longitude and a latitude. |
El código, solo servía para encriptar nombres. | The code was used to encrypt some names. |
El ejército las usa para encriptar transmisiones en el campo de batalla. | The army uses 'em to encrypt transmissions in the battlefield. |
En la Segunda Guerra Mundial, Los alemanes crearon una máquina para encriptar sus mensajes. | In World War II, the Germans built a device to encrypt their messages. |
Este chaval, Engels, sabe cómo encriptar ascendentes y descendentes. | This Engels kid knows how to encrypt forward and backwards. |
Y entonces encriptas la mierda que tenga. | And then encrypt the crap out of it. |
Si intentas cortarlo y pegarlo o reenviar el texto Se auto encripta. | If you try to cut and paste it or forward the text it just encrypts itself. |
Los chicos de la secundaria encriptan archivos de sus padres curiosos, incluso mientras hablamos. | high school kids are encrypting files from their parents' prying eyes, even as we speak. |
Muchas personas encriptan sus archivos... Yo lo hago. | Lots of people encrypttheir files--I do. |
Quizá los Vulcanos encriptan todas sus cartas personales. | Maybe Vulcans encrypt all their personal letters. |
- Es toda la investigación que nuestro equipo ha hecho. La descargué del avión y la encripté para que esté segura. | It's all the research our team's ever done, downloaded off the plane and encrypted for safekeeping. |
Lo encontré, lo encripté, lo bloqueé con una contraseña y lo dividí en partes. | I found it, encrypted it, locked it with a password and divided it up. |
Lo encripté todo. | I encrypted everything, |
Aunque encriptó el disco fuertemente... dice que debemos asumir... que alguien entrará al final. | Even though he encrypted the crap out of his drive, he says we should assume that someone can hack into it eventually. |
Bishop encriptó cada nombre y número, pero la verdad es que no debió haber pagado por las actualizaciones de seguridad. | Bishop encrypted everyone's name and number, but he really should've paid for the security updates. |
El las encriptó. | He encrypted them. |
Los esquemas del arma Degra los encriptó antes de ser asesinado. | The schematics for the weapon... Degra encrypted them before he was killed. |
Parece que Park encriptó el software de control de energía. | Looks like Park's encrypted the power control software. |
Una de las computadoras del consulado no está protegida correctamente así que estoy recibiendo una sombra digital de sus mensajes antes que los encripten. | One of the computers in the Consulate isn't properly shielded, so I'm picking up a digital shadow of their messages before they're encrypted. |
- A un número encriptado. | - An encrypted number. |
- Bueno, puedes enviar... una vez que lo hayas encriptado, puedes enviarlo desde donde creas que es apropiado. | Well, so you can-- you can send them-- once you've encrypted it, you can send it from whatever you think is appropriate. The main thing is you've got to encapsulate all of this... |
- El código está encriptado. | - The code's encrypted. |
- Es un archivo encriptado. | It's an encrypted file. |
- Esta encriptado. Un viejo código. | - This encrypted. |
El Departamento de Defensa está encriptando las imágenes satelitales. | The Defense Department is encrypting satellite imagery. |
Tony tiene algo en su móvil que está encriptando su posición. | Tony's got something on his phone that's encrypting his location. |
¿Qué demonios estoy encriptando? | What on God's green earth am I encrypting? |