| - I codici in genere servono per comunicare senza farsi capire ...il codice serviva per criptare nomi quelli che sono negli elenchi che mi hai dato. | - Meaning? Codes are used by various people for secret communication. The code was used to encrypt some names. |
| Che genere di segreto dovrebbe criptare Sheldon? | What kind of secret does Sheldon have to encrypt? |
| Chi va nella cripta impara a criptare! | One who goes into the crypt learns to encrypt! |
| Dovro' criptare di nuovo tutte le frequenze. | I'm going to have to re-encrypt all the com frequencies. |
| Durante la seconda guerra mondiale, i tedeschi crearono un congegno per criptare i messaggi. | In World War II, the Germans built a device to encrypt their messages. |
| - Li cripto... e lui mi guarda. | - I encrypt them while he watches me. |
| - "Baby"? - Anche se ha criptato per bene il suo disco, dice che deve supporre che prima o poi qualcuno riesca ad entrarci lo stesso. | Even though he encrypted the crap out of his drive, he says we should assume that someone can hack into it eventually. |
| - A un numero criptato. | - An encrypted number. |
| - Ascolta, c'e' un sistema anti intrusione in un sistema criptato. | Yeah. Look, I've got a hijack setup in an encrypted system, |
| - Beh, ha fatto una chiamata dalla sua auto due sere fa a un numero di telefono altamente criptato, registrato come israeliano. | Well, she did make one call from her car two nights ago to a highly encrypted phone, Israeli registered. |
| - Beh, puoi mandare... una volta che l'hai criptato, puoi mandarlo da ovunque ritieni appropriato. | Well, so you can-- you can send them-- once you've encrypted it, you can send it from whatever you think is appropriate. |
| - Le vostre linee sono criptate. | Your phones are encrypted. |
| Abbiamo appena aperto 4 email criptate mandate al portatile di McGuire negli ultimi 4 giorni. | We just opened four encrypted emails sent to McGuire's laptop over the last four days. |
| Amico, le sue criptazioni sono criptate. | Dude, his encryptions got encryptions. |
| Apparecchiature dell'Agenzia, criptate... e non tracciabili. | Agency hardware, encrypted and untraceable. |
| Ci ho trovato un indirizzo IP per un servizio di e-mail criptate, in Svizzera. | I found an IP address for an encrypted email service based in Switzerland. |
| Se si prova il copia/incolla o a inoltrarlo, si criptano. | If you try to cut and paste it or forward the text it just encrypts itself. |
| E' risaputo che i gruppi terroristici criptino informazioni nei documenti. | And terrorist groups have been known to encrypt information into data files. |
| Cosa sto criptando, in nome di tutti i santi del Paradiso? | What on God's green earth am I encrypting? |
| E' cosi' furbo da proteggere la sua rete criptando le comunicazioni con i clienti. | He's smart enough to protect his network by encrypting all communication with his customers. |
