| " Quiero ver la nave espacial, quiero ver algo concreto." | "I want to see the spacecraft, I want to see something concrete. " |
| "...contiene suficiente concreto... | "... contains enough concrete... |
| "Bueno, no quiero ser visto". cambio al color del concreto. | "well, I don't want to get seen," change to the color of concrete. |
| "Diablos, no puedes engatusar 100 pies de concreto para que pesquen un cuerpo. | "Heck, you can't exactly troll a hundred feet of just-poured concrete fishing for a body. " |
| "El fuerte también está llenándose de polvo de concreto" | The fort is filling with concrete dust. |
| - Necesito respuestas concretas. | - I need concrete answers. |
| - Porque quería... reunir pruebas concretas y objetivas para estar seguro de obtener una condena. | Because you wanted to gather concrete, objective evidence to make sure you got a conviction. |
| - ¿Qué cosa? - Porque entonces sabría que eres un mentiroso y tendría pruebas concretas de que lo que sucedió sigue sucediendo. | -Because then I would know you... to be a liar and I have... concrete proof of what has taken place, is continuing. |
| ...tienes alguna crítica que hacer al plan o a los detalles concretos, ...en cuyo caso, deberás proponer alternativas concretas, | or else... you're critical of the tactics, the details, in which case... you must suggest some concrete changes, |
| A veces redactan instrucciones... con prohibiciones concretas, pero hay cosas que ya sabemos, | Sometimes instructions are given with concrete prohibitions. |
| Y si ahora uno toma una situación concreta, en forma de imágenes esa situación tendrá un aspecto diferente según el momento histórico de que se trate. | Ifwetakeaconcretesituation,intheform ofimages ... thissituationwilllookvery different... accordingtotheirhistoricalmoment. Inthecaseofweavers,familiesgivethemsupport... |
| # Separate boys from men in the concrete jungle | # Separate boys from men in the concrete jungle |
| # The smell of rubber on concrete tar | # The smell of rubber on concrete tar |
