| Mi estas kliento, kaj mi volas bani! | And I wanna take a bath too. |
| Iru bani vin en la rivero, Moema, iru! | Go bathe in the river, Moema! |
| Estas iom kruda, sed ni povas bani. | It's a marvel but will do to take a bath |
| Estas danĝere, bani en tiu rivero. | It is dangerous to bathe in this river. |
| Estas danĝere bani en ĉi tiu rivero. | It is dangerous to bathe in this river. |
| - Mi ne banas min jam de 15 tagoj. | -I haven't bathed in fifteen days. |
| Mi vidas, ke vi estas sufiĉe nervoza... Mi daŭre banas min en la rivero, mi jam petis, mi jam minacis, sed kiel devigi la virinojn? | I can see you're getting pretty nervous... l just take cold baths. |
| Kiom ofte vi banas vin ĉiusemajne? | How often a week do you take a bath? |
| Kiom ofte, en unu semajno, vi banas vin? | How often a week do you take a bath? |
| La plej multaj japanoj sin banas ĉiutage. | Most Japanese take a bath every day. |
| Nenia elirejo videblis en iu ajn parto de ties vasta etendaĵo, kaj vidiĝis nenia torĉo nek alia artefarita lumfonto; tamen tajdego de intensaj radioj transruliĝis ĉie kaj banis la tutaĵon en makabra kaj maldeca pompo. | No outlet was observed in any portion of its vast extent, and no torch or other artificial source of light was discernible; yet a flood of intense rays rolled throughout, and bathed the whole in a ghastly and inappropriate splendor. |
| Li nur banis sin en la banejo. | I think being in the bathhouse makes him crazy. |
| Mia edzo banis sin en saŭno, en la urbo. | My husband went to sauna once, and became ill instantly |
| Dum mi banis min, la telefono sonis. | When I was taking a bath, the telephone rang. |
| Mi banis min, kiam la telefono sonoris. | I was having a bath when the telephone rang. |
| Pli bone vi tamen banu vin. | You have to take a bath. |
| Irufor, venu kaj banu! | Psolto! Come to bathe |
| Elizabeta diris al Kristjano, ke li sin banu. Alie ŝi ne konsentos renkonti lin. | Beth told Chris to bathe or she will not agree to date him. |
| La kuracisto diris al Tom, ke li ne banu sin dum semajno. | The doctor told Tom not to take a bath for a week. |
