boni

Entute, tiu flego estas precipe elmeto al sana aero. Polucio ne jam ekzistas en la montaro kaj tiele plej bonas.

There is no pollution yet in the Puy-de-Dôme.

Ho, bonas! ...

Oh that is good!

Ho, bonas!

Good!

Kiel bonas... Jes, viaj nervoj vere malfortas, se ĉi tiu muzikaĉo tiel al vi efikas.

The music must have really hit hard if it is affecting you this much.

Ĉu kremo bonas?

Is your sour cream good?

Ĉu la kinfilmo bonis?

Was the movie good?

La ĉi-semajna vetero entute bonis.

The weather this week has been good on the whole.

Lia sanstato ne bonis dum kelkaj jaroj.

He has not been in good health for some years.

Tio bonis.

That was good.

Ĉu tiu sanigilo vere iel bonos por mi?

Will this medicine really do me any good?

Mi esperas ke la vetero bonos morgaŭ.

I hope it'll be fine tomorrow.

Kiam ĝi bonos?

When will it be good?

Plej bonos, se vi sekvas la ordonojn de la kuracisto.

It would be best for you to follow the doctor's orders.

Tio bonos ankaŭ por vi.

This is going to be good for you too.

Se mi starigus antaŭ vin du samajn skatuletojn da alumetoj, kaj pri unu de ili dirus, ke ĝi devenas de Usono, kiu pli bonus?

If I put two identical matchboxes in front of you... and I said one was American, which one would be better, huh?

Pli bonus ke vi ne petu konsilon de li.

It would be better for you not to ask him for advice.

Pli bonus, ke vi ne plu iru tien.

You had better not go there again.

Pli bonus, se vi ne plu irus tien.

You had better not go there again.

Kial peti tion de mi? Ĉu ne pli bonus, se vi mem farus tion?

Why ask me? Wouldn't it be better to do it yourself?