admoni

Neniuj vortoj povis admoni lin.

No words were able to admonish him.

"Jam nun mi admonas vin," la Damo pasie interrompis ŝin, piedfrapante la grundon, "aŭ vi aŭ via kapo jam nun devas esti for, vi elektu!"

'Now, I give you fair warning,' shouted the Queen, stamping on the ground as she spoke; 'either you or your head must be off, and that in about half no time! Take your choice!'

Malvolonte mi admonas... sed mi donos al vi konsilon, kiu al vi ĉiam utilos.

Listen. I'm gonna give you an advice that will always be useful.

Sed la Ĉapelisto kaj la Martleporo ambaŭ sible admonis ŝin per Ŝ—! Ŝ—! kaj la Gliro mem per ofendita voĉo minacis ŝin, dirante: "Se vi ne kapablas konduti ĝentile, vi devas mem fini la fabelon."

Alice was beginning very angrily, but the Hatter and the March Hare went 'Sh! sh!' and the Dormouse sulkily remarked, 'If you can't be civil, you'd better finish the story for yourself.'

La instruisto admonis nin, ke ni estu silentaj.

The teacher admonished us that we should be silent.

La instruisto min admonis studi pli intense.

The teacher told me study harder.

Mi admonis lin ne malfruiĝi.

I cautioned him against being late.

Li admonis ilin pro la bruo.

He admonished them for being noisy.

Oni admonos min.

They'll scold me.