| - Mulle ei meeldi väiksed suletud ruumid. | I just don't like small, enclosed spaces, OK? |
| - Veel parem, öelge, kus tema ruumid asuvad. | Better yet, why don't you just tell me where her quarters are? |
| -Mulle ei meeldi pimedad ruumid. | - I don't like dark rooms. |
| Ava kõik uksed, otsige läbi kõik ruumid, kapid, vahemikud. | Open all doors, access all rooms, cupboards, voids. |
| Daniel teab mind Harvardist, aga erinevlt mõnedest siin ruumis, ei kasvanud mina rikkana ülesse. | daniel knows me from harvard, but unlike some people in this room, i didn't grow up rich. |
| Ei asu enam siin ruumis. Sina oled Brown? | How did you like The girl? |
| Kuigi ma hoidsin Waldeni embrüot külmas ruumis, kuni Magilla ema rasedaks jäi, et järglaste sünd toimuks samal ajal. | Although I did store Walden's embryo in a cryogenic chamber until Magilla's mother got pregnant so they could be born at the same time. |
| Kõik mis mina tean on, et mees kes ei tundnud sind oli seal ruumis sinuga pool tundi ja tuli sealt välja joobununa. | All I know is that a man that didn't know who you were was with you in that room for half an hour and came out besotted. |
| "Milline mees ei ütleks, et vajab rohkem ruumi". | "Well, what man doesn't say he wants his space?" |
| "Siis ma sirutan, võibolla joonistan. Ronin, õmblen kleidi ja loen raamatud uuesti." "Kui aega üle jääb, joonistan seinale veel, ma tean, et kuskil on veel ruumi." | Take a climb, sew a dress, and I'll re-read the books. ¶¶ ¶¶If I have time to spare, I'll paint the wall some more, I'm sure there's room somewhere. ¶¶ ¶¶And then I'll brush, and brush, and brush, and brush my hair. ¶¶ ¶¶Stuck in the same place I've always been. ¶¶ ¶¶And I'll keep wondering, and wondering, and wondering... ¶¶ ¶¶Wondering, when will my life begin?¶¶ ¶¶Tomorrow night, the lights will appear. ¶¶ ¶¶Just like they do on my birthday, each year. ¶¶ ¶¶What is it like, out there where they glow?¶¶ ¶¶Now that I'm older. |
| "Sõja alustamine on nagu ukse avamine pimedasse ruumi." | War is like opening the door on a dark room. |
